CARONA Nucleo, Abitazione rustica

L’edificio è situato nel nucleo di Carona, si accede da Via Maistra, al piano entrata troviamo un ampio atrio e una scala in pietra che collega i piani superiori.

Sullo stesso piano abbiamo il locale tecnico (riscaldamento) e il locale tank e un servizio con doccia.

Il primo piano è composto dal soggiorno-pranzo-cucina con un tipico camino “ticinese” e da una camera.

Al secondo piano abbiamo una camera da letto con accesso alla loggia esterna. Un servizio con doccia.

Dalla loggia si accede con una scala esterna ad un locale mansardato adibito a camera.

Das Objekt befindet sich im Historischen Stadtteil von Carona. Der Zugang zum Haus geht über die „Via Meistre“.
Vom Eingangsbereich mit grossem Atrio, gelangt man über eine Natursteintreppe in die oberen Stockwerke.
Im Erdgeschoss befindet sich auch eine Nasszelle mit Dusche und WC und ein Heizraum mit Öltank.

Das erste Obergeschoss setz sich aus einem Wohn-, Esszimmer mit typischen Tessiner Kamin, Küche und einem Zimmer zusammen.

Im zweiten Obergeschoss befindet sich ein Schlafzimmer mit Duschbadezimmer und Zugang zur außen Loggia.

Von der Loggia aus erreicht man durch eine Aussentreppe einen Mansardenraum welcher als Zimmer genutzt werden kann.