SPAGNA casa da sogno di 440 m2 in vendita a Zorita, Extremadura

Descrizione

Italiano:

Idilliaca casa da sogno di 440 m2 in vendita a Zorita, Extremadura!

Lasciati affascinare dalla bellezza mozzafiato del suggestivo villaggio di Zorita nella regione dell’Extremadura, un luogo tranquillo e sicuro, circondato da paesaggi pittoreschi e aree protette. Passeggia tra i prati incantati e vivi la magia di questa regione unica.

Offriamo in vendita una casa esclusiva, completamente arredata, pronta a diventare la tua nuova casa. Con 4 camere da letto, 2 bagni, un accogliente soggiorno e una spaziosa cucina con zona pranzo, troverai qui il tuo rifugio personale. Goditi il lusso della camera da letto principale con un bagno annesso in marmo e un elegante armadio a muro. La cucina elegante con piano di lavoro in granito non lascia nulla a desiderare.

Rilassati sulla generosa terrazza con pavimenti in cotto, che si trasforma in una invitante veranda grazie alle porte scorrevoli in vetro. L’area esterna stupisce con una fantastica piscina per momenti di svago spensierati.

Un edificio accessorio con lavanderia, WC e una stanza aggiuntiva al piano superiore, ideale per l’uso come ripostiglio o stanza degli hobby, completa l’offerta.

Il prezzo negoziabile include tutti i mobili – ti basta trasferirti e goderti la tua nuova casa al massimo!

Vivi a Zorita, a soli 10 minuti di auto dal pittoresco bacino idrico “Sierra Brava”, un vero paradiso per gli amanti della pesca. Questo impressionante specchio d’acqua con i suoi 1650 ettari è noto come uno dei migliori luoghi per la pesca sportiva nella Penisola Iberica.

Scopri il ricco patrimonio, la vibrante cultura e la deliziosa cucina dei villaggi e delle città circostanti. Esplora la natura praticando il tuo sport preferito e lasciati ispirare dall’incantevole scenario.

Benvenuto nella tua nuova casa da sogno a Zorita!

Deutsch:

Idyllisches 440 m2 Traumhaus in Zorita, Extremadura zum Verkauf!

Lassen Sie sich verzaubern von der atemberaubenden Schönheit des charmanten Dorfes Zorita in der Region Extremadura, einem ruhigen und sicheren Ort, umgeben von malerischen Landschaften und geschützten Gebieten. Wandern Sie durch verträumte Weideflächen und erleben Sie die Magie dieser einzigartigen Region.

Wir bieten zum Verkauf ein exklusives, vollmöbliertes Haus, bereit, Ihr neues Zuhause zu werden. Mit 4 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einem gemütlichen Wohnzimmer und einer geräumigen Küche mit Essbereich finden Sie hier Ihren persönlichen Rückzugsort. Genießen Sie die Luxusausstattung im Hauptschlafzimmer mit angeschlossenem Marmorbad und stilvollem Einbauschrank.

Die elegante Küche mit Granitarbeitsplatte lässt keine Wünsche offen.

Entspannen Sie auf der großzügigen Terrasse mit Terrakottaböden, die sich dank Glas-Schiebetüren in einen einladenden Wintergarten verwandelt. Der Außenbereich begeistert mit einem fantastischen Pool für ausgelassene Freizeitmomente.

Ein Nebengebäude mit Waschraum, WC und einem zusätzlichen Raum auf der oberen Etage, der sich ideal als Abstellraum oder Hobbyraum nutzen lässt, rundet das Angebot ab.

Der verhandelbare Preis beinhaltet alle Möbel – ziehen Sie einfach ein und genießen Sie Ihr neues Zuhause in vollen Zügen!

Erleben Sie in Zorita, nur 10 Autominuten vom malerischen “Sierra Brava” Stausee entfernt, ein wahres Anglerparadies. Dieses beeindruckende Gewässer mit seinen 1650 Hektar ist bekannt als einer der besten Orte für Sportfischen auf der Iberischen Halbinsel.

Entdecken Sie das reiche Erbe, die lebendige Kultur und die köstliche Gastronomie der umliegenden Dörfer und Städte. Erkunden Sie die Natur bei Ihrer Lieblingssportart und lassen Sie sich von der traumhaften Kulisse inspirieren.

Willkommen in Ihrem neuen Traumhaus in Zorita!

Español:

Exclusiva y encantadora casa de 440 m2 en Zorita, Extremadura en venta! 

Exclusiva casa de 440 m2 en venta en el bonito pueblo de Zorita – Cáceres en la región de Extremadura, un lugar tranquilo y seguro rodeado de paisajes idílicos y zonas protegidas. Pasee por encantadoras dehesas y experimente la belleza de la región.

La casa totalmente amueblada con 2 entradas dispone de 4 dormitorios, 2 baños, un acogedor salón y una amplia cocina con zona comedor. En el lujoso dormitorio principal le espera su propio baño de mármol y un elegante armario empotrado. La espaciosa cocina cuenta con una elegante encimera de granito y una zona de comedor. Disfrute de horas de relax en la espaciosa terraza con suelos de terracota, la cual se puede cerrar mediante puertas correderas de cristal para poder disfrutar de ella en el invierno.

En el exterior, la fantástica piscina invita a pasar momentos relajantes y agradables. El edifico exterior cuenta con un lavadero, un aseo y una habitación en la planta superior que se puede utilizar idealmente como trastero o sala de hobbies completa la oferta.

El precio negociable incluye todos los muebles, para que pueda mudarse a su nuevo hogar y disfrutar inmediatamente de la vida al máximo.

Zorita, es un paraíso para los pescadores y está a sólo 10 minutos en coche de “Sierra Brava”, un pintoresco embalse esobre cauce del río “Pizarroso”, dentro de la cuenca del Guadiana. Con sus impresionantes 1650 hectáreas de superficie, este lugar está considerado como uno de los mejores para la pesca deportiva de toda la Península Ibérica.

Déjese hechizar por el rico patrimonio, la vibrante cultura y la deliciosa gastronomía de los pueblos y ciudades de los alrededores. Disfrute de su deporte favorito al aire libre y déjese inspirar por un paisaje de ensueño.

English:

Idyllic 440 m2 Dream House in Zorita, Extremadura for Sale!

Be captivated by the breathtaking beauty of the charming village of Zorita in the region of Extremadura, a tranquil and secure place surrounded by picturesque landscapes and protected areas. Wander through dreamy pastures and experience the magic of this unique region.

We offer for sale an exclusive, fully furnished house, ready to become your new home. With 4 bedrooms, 2 bathrooms, a cozy living room, and a spacious kitchen with dining area, you will find your personal retreat here. Enjoy the luxury features in the master bedroom with an attached marble bathroom and stylish built-in wardrobe. The elegant kitchen with granite countertop leaves nothing to be desired.

Relax on the generous terrace with terracotta flooring, which transforms into an inviting sunroom thanks to the glass sliding doors. The outdoor area enthralls with a fantastic pool for carefree leisure moments.

An outbuilding with a laundry room, WC, and an additional room on the upper floor, ideal for use as a storage or hobby room, rounds off the offer.

The negotiable price includes all furniture – simply move in and enjoy your new home to the fullest!

Experience in Zorita, just a 10-minute drive from the picturesque “Sierra Brava” reservoir, a true angler’s paradise. This impressive body of water with its 1650 hectares is known as one of the best places for sport fishing on the Iberian Peninsula.

Discover the rich heritage, vibrant culture, and delicious cuisine of the surrounding villages and cities. Explore nature while engaging in your favorite sport and let the breathtaking scenery inspire you.

Welcome to your new dream home in Zorita!